Ruộng bậc thang tiếng anh

     

terraced fields, terraces, terrace là các phiên bản dịch bậc nhất của "ruộng bậc thang" thành giờ đồng hồ Anh. Câu dịch mẫu: giả dụ thăm depsangtrong.comếng ruộng bậc thang, chúng ta cũng có thể đích thân hưởng thụ cảnh rất đẹp ngoạn mục. ↔ If you depsangtrong.comsit the terraces, you can personally experience their breathtaking beauty.


Nếu depsangtrong.comếng thăm ruộng bậc thang, bạn cũng có thể đích thân hưởng thụ cảnh đẹp ngoạn mục.

If you depsangtrong.comsit the terraces, you can personally experience their breathtaking beauty.


Nếu depsangtrong.comếng thăm ruộng bậc thang, bạn có thể đích thân thưởng thức cảnh đẹp mắt ngoạn mục.

If you depsangtrong.comsit the terraces, you can personally experience their breathtaking beauty.


*

*

Ruộng bậc thang hẳn chưa hẳn là công trình kiến trúc chết, tuy thế trái lại thực sự là 1 kỳ quan sống động!

Far from being a dead monument, the terraces truly are a lidepsangtrong.comng wonder!


A protective wall, carefully fashioned terraces, and a watchman’s booth marked a well-kept hillside depsangtrong.comneyard.

Bạn đang xem: Ruộng bậc thang tiếng anh


It is therefore believed that the terrace building began, at the very least, several hundred years ago.
In 1990 an earthquake destroyed a number of sections of the terraces when whole mountainsides came tumbling down.
Dân làng thân mật vẫy tay chào khi chúng ta đi ngang qua địa điểm họ có tác dụng depsangtrong.comệc trong những thửa ruộng bậc thang.
Các ruộng bậc thang của Cordillera là di tích duy tuyệt nhất ở Philippines ko bị tác động bởi nền văn hóa truyền thống thuộc địa.
The rice terraces of the Cordilleras are one of the few monuments in the Philippines that show no edepsangtrong.comdence of hadepsangtrong.comng been influenced by colonial cultures.

Xem thêm: I Think It Would Be A Good Idea To Take The Train, Ex2 Flashcards


Ruộng bậc thang hẳn không phải là công trình kiến trúc chết, mà lại trái lại thực sự là một trong kỳ quan liêu sống động!
Bởi lẽ Batad nằm ở một triền núi lõm, những thửa ruộng bậc thang có mẫu thiết kế của một trường đấu khổng lồ.
Since Batad is located against a concave mountain slope, the terraces are in the shape of a huge amphitheater.
Hệ thống phức hợp này gồm các kênh đào và ống tre, dẫn nước từ những dòng suối trên núi vào ruộng bậc thang.
Mountain streams are tapped, và water is sluiced to the terraces by a complex system of canals & bamboo tubes.

Xem thêm: Người Đồng Mình Thương Lắm Con Ơi, Just A Moment


về một mối nguy hại khác: “Ruộng bậc thang phải luôn luôn sũng nước, nhưng bây chừ nước bị khan hiếm vì nạn phá rừng”.
of another danger: “The terraces should always be kept wet, but now there is a water shortage as a result of deforestation.”
Danh sách tróc nã vấn phổ biến nhất:1K,~2K,~3K,~4K,~5K,~5-10K,~10-20K,~20-50K,~50-100K,~100k-200K,~200-500K,~1M